{"id":7007,"date":"2024-10-22T08:13:00","date_gmt":"2024-10-22T06:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/?p=7007"},"modified":"2025-02-18T08:17:04","modified_gmt":"2025-02-18T07:17:04","slug":"pamatnik-padlym-sovietskym-vojakom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/hu\/blog\/pamatnik-padlym-sovietskym-vojakom\/","title":{"rendered":"Pam\u00e4tn\u00edk padl\u00fdm sovietskym vojakom"},"content":{"rendered":"<p>\u201ePrv\u00e9 decembrov\u00e9 r\u00e1no na\u0161lo na\u0161u obec ako vymret\u00fa. Nebolo na ulici nikoho. Pr\u00ed\u010dinou toho bolo blativ\u00e9 a&nbsp;da\u017ediv\u00e9 po\u010dasie.\u201c Takto opisuje kronik\u00e1r v&nbsp;Pam\u00e4tnej knihe mesta Trebi\u0161ov III de\u0148, kedy bolo osloboden\u00e9 na\u0161e mesto.<\/p>\n\n\n\n<p>Bolo to pred 77. rokmi ke\u010f&nbsp; okolo \u00f4smej hodiny r\u00e1no op\u00fa\u0161\u0165a nemeck\u00e1 hliadka&nbsp; na\u0161e mesto Cintor\u00ednskou ulicou na Zahumne, dne\u0161n\u00e1 Komensk\u00e9ho ulica, a&nbsp;\u010falej smerom na z\u00e1pad na polia&nbsp; za na\u0161im mestom. Asi o&nbsp;necel\u00fa hodinu nesk\u00f4r vstupuj\u00fa do ul\u00edc prv\u00e9 v\u00e4\u010d\u0161ie skupiny vojensk\u00fdch hliadok \u010cervenej arm\u00e1dy smerom od Ondavy a&nbsp;zo severu od obce Horovce.<\/p>\n\n\n\n<p>Trebi\u0161ov bolo mesto kde neprebiehali priame boje. Boli zni\u010den\u00e9 domy, no najv\u00e4\u010d\u0161ie \u0161kody boli nap\u00e1cha na cukrovare. \u0160kody utrpel aj park, nako\u013eko bol nedostatok dreva. Ve\u013ek\u00e1 \u010das\u0165 \u010cervenej arm\u00e1dy&nbsp; si zvolila za svoje prechodn\u00e9 ubytovanie pr\u00e1ve Trebi\u0161ov. D\u00e1 sa poveda\u0165, \u017ee spali v\u0161ade kde sa dalo. Trebi\u0161ov\u010dania po prv\u00fdkr\u00e1t videli \u017eeny \u2013 voja\u010dky a&nbsp;tzv. \u201eka\u0165u\u0161e\u201c, ktor\u00e9 boli umiestnen\u00e9 na \u010c\u00e1kyho ulici dnes Ulici 29. augusta.<\/p>\n\n\n\n<p>Po osloboden\u00ed sa mesto postupne vracala do norm\u00e1lu. Obchody v&nbsp;tom \u010dase boli pozatv\u00e1ran\u00e9. Jedine pek\u00e1r B. Zavadil pred\u00e1val chlieb a&nbsp;otvoren\u00fd bol aj obchod s&nbsp;drogistick\u00fdm tovarom. Bol nedostatok petroleja, tabaku, svie\u010dok. Po\u0161tov\u00fd \u00farad obnovil svoju \u010dinnos\u0165 a\u017e v&nbsp;marci 1945.<\/p>\n\n\n\n<p>Postupne s&nbsp;prib\u00fadaj\u00facimi d\u0148ami to\u013eko o\u010dak\u00e1vanej slobody sa zmier\u0148ovali aj opatrenia, ktor\u00e9 boli nevyhnutn\u00e9 po\u010das trvania vojny. Napr. 17. m\u00e1ja 1945 bolo zru\u0161en\u00e9 zatem\u0148ovanie okien a&nbsp;mohli sa u\u017e rozsvieti\u0165 pouli\u010dn\u00e9 lampy.<\/p>\n\n\n\n<p>O&nbsp;mesiac nesk\u00f4r 15. j\u00fana 1945 bol na cintor\u00edne odhalen\u00fd Pam\u00e4tn\u00edk padl\u00fdm sovietskym hrdinom. V&nbsp;ten de\u0148 r\u00e1no sa konali aj bohoslu\u017eby v&nbsp;obidvoch kostoloch a&nbsp;sprievod obyvate\u013eov Trebi\u0161ova a okolia sa pohol od horn\u00e9ho mlyna &nbsp;smerov na cintor\u00edn. Pomn\u00edk, ktor\u00fd po\u010das pietneho aktu&nbsp; ob\u010dania oblo\u017eili kvetmi a vencami bol vyhotoven\u00fd na z\u00e1klade projektu kpt. Jusova firmou \u017doldo\u0161. V&nbsp;okol\u00ed pomn\u00edka boli ulo\u017een\u00e9 pozostatky vojakov&nbsp; padl\u00fdch po\u010das oslobodzovania Trebi\u0161ova a&nbsp;ktor\u00e9 boli proviz\u00f3rne pochovan\u00e9 pri kas\u00e1r\u0148ach, hornom mlyne, stanici, \u010falej pri soche M. R. \u0160tef\u00e1nika, pri ju\u017enom okraji mesta a&nbsp;popri ceste do Ve\u013ek\u00e9ho Ruskova. V&nbsp;s\u00fa\u010dasnosti sa na cintor\u00edne nach\u00e1dza 197&nbsp; hrobov a je v&nbsp;nich pochovan\u00fdch 267 vojakov.<\/p>\n\n\n\n<p>Aj dnes po takmer osemdesiatich rokoch sa po\u010das Sviatku v\u0161etk\u00fdch sv\u00e4t\u00fdch, pomn\u00edk vyn\u00edma v&nbsp;\u017eiari sviec \u010do dokazuje, \u017ee ani dne\u0161n\u00e9 gener\u00e1cie nezab\u00fadaj\u00fa na padl\u00fdch po\u010das 2. svetovej vojny.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"743\" src=\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470135096_908362198144550_2546741516829837109_n-1024x743.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7008\" srcset=\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470135096_908362198144550_2546741516829837109_n-1024x743.jpg 1024w, https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470135096_908362198144550_2546741516829837109_n-300x218.jpg 300w, https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470135096_908362198144550_2546741516829837109_n-768x557.jpg 768w, https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470135096_908362198144550_2546741516829837109_n-1536x1114.jpg 1536w, https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470135096_908362198144550_2546741516829837109_n-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470135096_908362198144550_2546741516829837109_n-500x363.jpg 500w, https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470135096_908362198144550_2546741516829837109_n-800x580.jpg 800w, https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470135096_908362198144550_2546741516829837109_n-1280x928.jpg 1280w, https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470135096_908362198144550_2546741516829837109_n-270x195.jpg 270w, https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470135096_908362198144550_2546741516829837109_n-600x435.jpg 600w, https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470135096_908362198144550_2546741516829837109_n.jpg 1834w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"594\" src=\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470219474_908362161477887_6265482043378810981_n-1024x594.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7009\" srcset=\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470219474_908362161477887_6265482043378810981_n-1024x594.jpg 1024w, https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470219474_908362161477887_6265482043378810981_n-300x174.jpg 300w, https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470219474_908362161477887_6265482043378810981_n-768x445.jpg 768w, https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470219474_908362161477887_6265482043378810981_n-1536x891.jpg 1536w, https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470219474_908362161477887_6265482043378810981_n-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470219474_908362161477887_6265482043378810981_n-500x290.jpg 500w, https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470219474_908362161477887_6265482043378810981_n-800x464.jpg 800w, https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470219474_908362161477887_6265482043378810981_n-1280x742.jpg 1280w, https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470219474_908362161477887_6265482043378810981_n-600x348.jpg 600w, https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470219474_908362161477887_6265482043378810981_n.jpg 1788w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470220977_908361778144592_6325733932139458102_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7010\" srcset=\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470220977_908361778144592_6325733932139458102_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470220977_908361778144592_6325733932139458102_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470220977_908361778144592_6325733932139458102_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470220977_908361778144592_6325733932139458102_n-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470220977_908361778144592_6325733932139458102_n-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470220977_908361778144592_6325733932139458102_n-500x333.jpg 500w, https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470220977_908361778144592_6325733932139458102_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470220977_908361778144592_6325733932139458102_n-1280x854.jpg 1280w, https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470220977_908361778144592_6325733932139458102_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470220977_908361778144592_6325733932139458102_n.jpg 1738w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201ePrv\u00e9 decembrov\u00e9 r\u00e1no na\u0161lo na\u0161u obec ako vymret\u00fa. Nebolo na ulici nikoho. Pr\u00ed\u010dinou toho bolo blativ\u00e9 a&nbsp;da\u017ediv\u00e9 po\u010dasie.\u201c Takto opisuje kronik\u00e1r v&nbsp;Pam\u00e4tnej knihe mesta Trebi\u0161ov III de\u0148, kedy bolo osloboden\u00e9 na\u0161e mesto. Bolo to pred 77. rokmi ke\u010f&nbsp; okolo \u00f4smej hodiny r\u00e1no op\u00fa\u0161\u0165a nemeck\u00e1 hliadka&nbsp; na\u0161e mesto Cintor\u00ednskou ulicou na Zahumne, dne\u0161n\u00e1 Komensk\u00e9ho ulica, a&nbsp;\u010falej<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7008,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[]},"categories":[20,73],"tags":[],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.5.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pam\u00e4tn\u00edk padl\u00fdm sovietskym vojakom | M\u00fazeum Trebi\u0161ov - Ka\u0161tie\u013e Andr\u00e1ssyovcov<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/hu\/blog\/pamatnik-padlym-sovietskym-vojakom\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pam\u00e4tn\u00edk padl\u00fdm sovietskym vojakom | M\u00fazeum Trebi\u0161ov - Ka\u0161tie\u013e Andr\u00e1ssyovcov\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201ePrv\u00e9 decembrov\u00e9 r\u00e1no na\u0161lo na\u0161u obec ako vymret\u00fa. Nebolo na ulici nikoho. Pr\u00ed\u010dinou toho bolo blativ\u00e9 a&nbsp;da\u017ediv\u00e9 po\u010dasie.\u201c Takto opisuje kronik\u00e1r v&nbsp;Pam\u00e4tnej knihe mesta Trebi\u0161ov III de\u0148, kedy bolo osloboden\u00e9 na\u0161e mesto. Bolo to pred 77. rokmi ke\u010f&nbsp; okolo \u00f4smej hodiny r\u00e1no op\u00fa\u0161\u0165a nemeck\u00e1 hliadka&nbsp; na\u0161e mesto Cintor\u00ednskou ulicou na Zahumne, dne\u0161n\u00e1 Komensk\u00e9ho ulica, a&nbsp;\u010falej\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/hu\/blog\/pamatnik-padlym-sovietskym-vojakom\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"M\u00fazeum Trebi\u0161ov - Ka\u0161tie\u013e Andr\u00e1ssyovcov\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/muzeumtvkastielandrassyovcov\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-22T06:13:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-18T07:17:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470135096_908362198144550_2546741516829837109_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1834\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1330\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"muzeumtvadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/#organization\",\"name\":\"M\u00fazeum Trebi\u0161ov - Ka\u0161tie\u013e Andr\u00e1ssyovcov\",\"url\":\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/muzeumtvkastielandrassyovcov\",\"https:\/\/www.instagram.com\/muzeumtrebisovkastielandrassy\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCprfZHvPNIxqZ2IHCDwfv1w\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/#logo\",\"inLanguage\":\"hu\",\"url\":\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/dual-logo-color-hor.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/dual-logo-color-hor.png\",\"width\":749,\"height\":140,\"caption\":\"M\u00fazeum Trebi\u0161ov - Ka\u0161tie\u013e Andr\u00e1ssyovcov\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/\",\"name\":\"M\u00fazeum Trebi\u0161ov - Ka\u0161tie\u013e Andr\u00e1ssyovcov\",\"description\":\"Hist\u00f3ria Andr\u00e1ssyovcov a ju\u017en\u00e9ho Zempl\u00edna\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/blog\/pamatnik-padlym-sovietskym-vojakom\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"hu\",\"url\":\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470135096_908362198144550_2546741516829837109_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470135096_908362198144550_2546741516829837109_n.jpg\",\"width\":1834,\"height\":1330},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/blog\/pamatnik-padlym-sovietskym-vojakom\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/blog\/pamatnik-padlym-sovietskym-vojakom\/\",\"name\":\"Pam\u00e4tn\u00edk padl\u00fdm sovietskym vojakom | M\u00fazeum Trebi\u0161ov - Ka\u0161tie\u013e Andr\u00e1ssyovcov\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/blog\/pamatnik-padlym-sovietskym-vojakom\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2024-10-22T06:13:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-18T07:17:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/blog\/pamatnik-padlym-sovietskym-vojakom\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/blog\/pamatnik-padlym-sovietskym-vojakom\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/blog\/pamatnik-padlym-sovietskym-vojakom\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pam\u00e4tn\u00edk padl\u00fdm sovietskym vojakom\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/blog\/pamatnik-padlym-sovietskym-vojakom\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/blog\/pamatnik-padlym-sovietskym-vojakom\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/#\/schema\/person\/e020f4c0852b191613d063438d60ae6b\"},\"headline\":\"Pam\u00e4tn\u00edk padl\u00fdm sovietskym vojakom\",\"datePublished\":\"2024-10-22T06:13:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-18T07:17:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/blog\/pamatnik-padlym-sovietskym-vojakom\/#webpage\"},\"wordCount\":499,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/blog\/pamatnik-padlym-sovietskym-vojakom\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470135096_908362198144550_2546741516829837109_n.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\",\"M\u00fazeum\"],\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/blog\/pamatnik-padlym-sovietskym-vojakom\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/#\/schema\/person\/e020f4c0852b191613d063438d60ae6b\",\"name\":\"muzeumtvadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"hu\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/115030f8384675efad0cc99183d7cd51?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/115030f8384675efad0cc99183d7cd51?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"muzeumtvadmin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\"],\"url\":\"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/hu\/author\/muzeumtvadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pam\u00e4tn\u00edk padl\u00fdm sovietskym vojakom | M\u00fazeum Trebi\u0161ov - Ka\u0161tie\u013e Andr\u00e1ssyovcov","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/hu\/blog\/pamatnik-padlym-sovietskym-vojakom\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Pam\u00e4tn\u00edk padl\u00fdm sovietskym vojakom | M\u00fazeum Trebi\u0161ov - Ka\u0161tie\u013e Andr\u00e1ssyovcov","og_description":"\u201ePrv\u00e9 decembrov\u00e9 r\u00e1no na\u0161lo na\u0161u obec ako vymret\u00fa. Nebolo na ulici nikoho. Pr\u00ed\u010dinou toho bolo blativ\u00e9 a&nbsp;da\u017ediv\u00e9 po\u010dasie.\u201c Takto opisuje kronik\u00e1r v&nbsp;Pam\u00e4tnej knihe mesta Trebi\u0161ov III de\u0148, kedy bolo osloboden\u00e9 na\u0161e mesto. Bolo to pred 77. rokmi ke\u010f&nbsp; okolo \u00f4smej hodiny r\u00e1no op\u00fa\u0161\u0165a nemeck\u00e1 hliadka&nbsp; na\u0161e mesto Cintor\u00ednskou ulicou na Zahumne, dne\u0161n\u00e1 Komensk\u00e9ho ulica, a&nbsp;\u010falej","og_url":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/hu\/blog\/pamatnik-padlym-sovietskym-vojakom\/","og_site_name":"M\u00fazeum Trebi\u0161ov - Ka\u0161tie\u013e Andr\u00e1ssyovcov","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/muzeumtvkastielandrassyovcov","article_published_time":"2024-10-22T06:13:00+00:00","article_modified_time":"2025-02-18T07:17:04+00:00","og_image":[{"width":1834,"height":1330,"url":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470135096_908362198144550_2546741516829837109_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"muzeumtvadmin","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"3 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/#organization","name":"M\u00fazeum Trebi\u0161ov - Ka\u0161tie\u013e Andr\u00e1ssyovcov","url":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/muzeumtvkastielandrassyovcov","https:\/\/www.instagram.com\/muzeumtrebisovkastielandrassy\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCprfZHvPNIxqZ2IHCDwfv1w"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/#logo","inLanguage":"hu","url":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/dual-logo-color-hor.png","contentUrl":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/dual-logo-color-hor.png","width":749,"height":140,"caption":"M\u00fazeum Trebi\u0161ov - Ka\u0161tie\u013e Andr\u00e1ssyovcov"},"image":{"@id":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/#website","url":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/","name":"M\u00fazeum Trebi\u0161ov - Ka\u0161tie\u013e Andr\u00e1ssyovcov","description":"Hist\u00f3ria Andr\u00e1ssyovcov a ju\u017en\u00e9ho Zempl\u00edna","publisher":{"@id":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/blog\/pamatnik-padlym-sovietskym-vojakom\/#primaryimage","inLanguage":"hu","url":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470135096_908362198144550_2546741516829837109_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470135096_908362198144550_2546741516829837109_n.jpg","width":1834,"height":1330},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/blog\/pamatnik-padlym-sovietskym-vojakom\/#webpage","url":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/blog\/pamatnik-padlym-sovietskym-vojakom\/","name":"Pam\u00e4tn\u00edk padl\u00fdm sovietskym vojakom | M\u00fazeum Trebi\u0161ov - Ka\u0161tie\u013e Andr\u00e1ssyovcov","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/blog\/pamatnik-padlym-sovietskym-vojakom\/#primaryimage"},"datePublished":"2024-10-22T06:13:00+00:00","dateModified":"2025-02-18T07:17:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/blog\/pamatnik-padlym-sovietskym-vojakom\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/blog\/pamatnik-padlym-sovietskym-vojakom\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/blog\/pamatnik-padlym-sovietskym-vojakom\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pam\u00e4tn\u00edk padl\u00fdm sovietskym vojakom"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/blog\/pamatnik-padlym-sovietskym-vojakom\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/blog\/pamatnik-padlym-sovietskym-vojakom\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/#\/schema\/person\/e020f4c0852b191613d063438d60ae6b"},"headline":"Pam\u00e4tn\u00edk padl\u00fdm sovietskym vojakom","datePublished":"2024-10-22T06:13:00+00:00","dateModified":"2025-02-18T07:17:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/blog\/pamatnik-padlym-sovietskym-vojakom\/#webpage"},"wordCount":499,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/blog\/pamatnik-padlym-sovietskym-vojakom\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/470135096_908362198144550_2546741516829837109_n.jpg","articleSection":["Blog","M\u00fazeum"],"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/blog\/pamatnik-padlym-sovietskym-vojakom\/#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/#\/schema\/person\/e020f4c0852b191613d063438d60ae6b","name":"muzeumtvadmin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/#personlogo","inLanguage":"hu","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/115030f8384675efad0cc99183d7cd51?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/115030f8384675efad0cc99183d7cd51?s=96&d=mm&r=g","caption":"muzeumtvadmin"},"sameAs":["https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk"],"url":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/hu\/author\/muzeumtvadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7007"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7007"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7011,"href":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7007\/revisions\/7011"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzeumtrebisov.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}